When you have suffered through a breakup, it would seem that a heartbroken poem or quotes will fix things. It will not fix things. If you want to get back together, ditch the heartbroken poem and follow some hard but effective steps to mending the relationship.
These steps seem like they would worsen the breakup. However the world of relationships is not something that makes sense or follows logic. The time where you think you should call, you should not, and when you think you should be as emotive as a heartbroken poem, when you should be more stolid and steadfast.
The first step in fixing things is to accept that you need to break up. Time apart will show both of you how much you want to be together. Even more so, do not communicate, talk, call, send a heartbroken poem, nothing. This extremely hard step will serve to make coming back together even more powerful.
You should not wallow in self pity and sorrow. That leads to the heartbroken poem and song. You should be taking action. Making changes that fix your relationship should be your goal. You need to figure out what went wrong and change that part of your life. Otherwise you are set to stay apart....